The Violinist Photographie © de Anndou, Paris, 2007
25 July 2007
21 July 2007
20 July 2007
12 July 2007
My Latte
| What Your Latte Says About You |
 You are very decadent in all aspects of your life. You never scale back, and you always live large. You can be quite silly at times, but you know when to buckle down and be serious. You have a good deal of energy, but you pace yourself. You never burn out too fast. You're totally addicted to caffeine... but you like to pretend like you aren't! You are responsible, mature, and truly an adult. You're occasionally playful, but you find it hard to be carefree. You are sophisticated and daring, but you are never snobby. |
8 July 2007
長恨歌
近幾個月來，日以繼夜地衝衝衝，腦子裡塞進去的、芻出來的，全是法文。就連做夢，也是一串法文，在眼前飄也飄。
昨晚，本應是鍵盤「叺叺」響的時候，我郤從書架上抽出了王安憶的《長恨歌》。讀著讀著，讀出了一泡眼淚。清晨六時，在夢裡問自己︰「怎麼康明遜不來了？」
是呀﹗怎麼康明遜不來了？真是個懦弱的男人﹗
「上海的幾點幾線的光，全是叫那暗托住的，一托便是幾十年。這東方巴黎的璀璨，是以那暗作底鋪陳開，一鋪便是幾十年。」-- (這裡只用了兩動詞︰「托」和「鋪」，但整個意象立即形像化。而一托一鋪，把那歷史的霉味全翻出來了。)
「平安里這種地方，是城市的沟縫，藏著一些斷枝醉節的人生。他好像看見王琦瑤身後有綽約的光與色，海市唇樓一般，而眼前的她，郤幾乎是庵堂青燈的景象。」 -- (王安憶的「比喻」手法與張愛玲不相伯仲。我想像著，當作者看見庵堂青燈的時候，她已感到那燈般落寞的命運。這是作家敏感細膩的一面，亦是成敗要素之一。)
「王琦瑤是比他的二媽聰敏一百倍，也堅定一百倍，使他處處遇到難題。可王琦瑤的聰敏與堅定郤更激起他的憐惜，他深知聰敏和堅定全來自孤立無援的處境，是自我保護和爭取，其實是更絕望的。」 -- (最妙最徹底的，是「絕望」二字。女作家筆下的男人，都比現實中敏感可愛，真的有男人會這麼想的嗎？還是到底我不了解男人這東西？﹗)
「這種人生是螺螄殼的，還是井底之蛙式的。它不看遠，只看近，把時間掰開揉碎了過的，是可以把短暫的人生延長。」-- (或許當我們不能掌控計劃未來，我們的人生已是「斷枝醉節」了。今天拾到一段，也就只有過這一段。但「揉碎」了，就不能再糊合起來。)
「王琦瑤和康明遜的問與答，就像是捉迷藏。捉的只是一門心思去捉，藏的郤有兩重心，又是怕捉，又是怕不來捉，於是又要逃又要招惹的。」 -- (這是我們經常遇到的，但作者把它說得如此好玩而透徹，彷彿過程中的那些焦慮、忐忑和挫折感都變成享受。)
「眼前的快樂其實是要以將來作抵押，將來又是要過去來作抵，人生真是連成一串的鎖鏈，想獨取一環談何容易。」-- (又一絕佳比喻，而我們往往只想獨取一環，因為我們都是貪心、任性、不負責的小孩﹗)
昨晚，本應是鍵盤「叺叺」響的時候，我郤從書架上抽出了王安憶的《長恨歌》。讀著讀著，讀出了一泡眼淚。清晨六時，在夢裡問自己︰「怎麼康明遜不來了？」
是呀﹗怎麼康明遜不來了？真是個懦弱的男人﹗
「上海的幾點幾線的光，全是叫那暗托住的，一托便是幾十年。這東方巴黎的璀璨，是以那暗作底鋪陳開，一鋪便是幾十年。」-- (這裡只用了兩動詞︰「托」和「鋪」，但整個意象立即形像化。而一托一鋪，把那歷史的霉味全翻出來了。)
「平安里這種地方，是城市的沟縫，藏著一些斷枝醉節的人生。他好像看見王琦瑤身後有綽約的光與色，海市唇樓一般，而眼前的她，郤幾乎是庵堂青燈的景象。」 -- (王安憶的「比喻」手法與張愛玲不相伯仲。我想像著，當作者看見庵堂青燈的時候，她已感到那燈般落寞的命運。這是作家敏感細膩的一面，亦是成敗要素之一。)
「王琦瑤是比他的二媽聰敏一百倍，也堅定一百倍，使他處處遇到難題。可王琦瑤的聰敏與堅定郤更激起他的憐惜，他深知聰敏和堅定全來自孤立無援的處境，是自我保護和爭取，其實是更絕望的。」 -- (最妙最徹底的，是「絕望」二字。女作家筆下的男人，都比現實中敏感可愛，真的有男人會這麼想的嗎？還是到底我不了解男人這東西？﹗)
「這種人生是螺螄殼的，還是井底之蛙式的。它不看遠，只看近，把時間掰開揉碎了過的，是可以把短暫的人生延長。」-- (或許當我們不能掌控計劃未來，我們的人生已是「斷枝醉節」了。今天拾到一段，也就只有過這一段。但「揉碎」了，就不能再糊合起來。)
「王琦瑤和康明遜的問與答，就像是捉迷藏。捉的只是一門心思去捉，藏的郤有兩重心，又是怕捉，又是怕不來捉，於是又要逃又要招惹的。」 -- (這是我們經常遇到的，但作者把它說得如此好玩而透徹，彷彿過程中的那些焦慮、忐忑和挫折感都變成享受。)
「眼前的快樂其實是要以將來作抵押，將來又是要過去來作抵，人生真是連成一串的鎖鏈，想獨取一環談何容易。」-- (又一絕佳比喻，而我們往往只想獨取一環，因為我們都是貪心、任性、不負責的小孩﹗)
Subscribe to:
Posts (Atom)