全球首部伊斯蘭漫畫躍登英國電視螢幕

文字 / 丁燕燕
圖片提供︰Teshkeel Media
原文刊登於「明日風尚」十月號

西方世界的伊斯蘭教恐懼症自911事件後變得有點根深柢固，許多西方民眾無意識地深信伊斯蘭教和可蘭經與暴力密不可分。伊斯蘭那個蠻橫不講理、血腥暴力，一手拿著可蘭經一手拿著彎刀的異教徒形象鮮明地呈現在世人眼前。但，真的是這樣嗎？

「伊斯蘭」這個字的原意是「順從」與「和平」的意思，而所謂的「聖戰」是強調內在精神的自省，與自身邪惡意念鬥爭，淨化心靈。只是許多時在西方主流媒體的報導和詮釋下，事情變得有點扭曲了。相對地，在這樣的宗教、文化形象中長大的孩子們，又如何看待自身？

科威特心理醫生Dr Naif Al-Mutawa基於「為穆斯林孩子創造正面超人偶像」的信念，於2006年開始創作全球首部伊斯蘭超人漫畫「THE 99」。最近，英國Endemol 製作公司更取得該漫畫的電視動畫版權，將為歐洲孩童炮製伊斯蘭式超人故事，重新認識這個神秘的國度。

Al-Mutawa 醫生表示，「在工作中，我聽過不少在薩達姆統治下長大的成年人都曾以薩達姆為偶像，後來受到種種政治迫害，後方才感悟。我相信，我們的孩子們需要正面的偶像，建立價值觀。」於是，這99個英雄便從伊斯蘭傳說中誕生，他們是真主阿拉選派的使者，每人分別擁有一種超能力，例如巨人Jabbar是一個大力士、Noora可以控制光，Darr能夠為人解除痛苦等。但與西方國家的正義超人不同的是，他們來自世界各地，跨越七大洲的99個國家，而且大部份的能力都是「永恆的真理」，如智慧、力量、慈悲、忠誠等。
故事講述的是這99個超能力基因數百年前散落在世界各地，被阿拉選派的人獲得一個基因。知道這個秘密的Dr. Ramzi Razem必須追尋這99個使者的下落，如果能得到他們的合作，他們將為世界帶來和平與繁榮。已尋找多年的Dr. Ramzi Razem任務還未完成，還需努力。

「THE 99」於2006年創刊，旋即成為中東國家、東南亞伊斯蘭國家及印尼的穆斯林大人、小孩的至愛，去年更入選美國富比士的「橫掃全球的20件潮流事」，被一致認為是推崇正面價值觀及娛樂的優良讀物。漫畫由Marvel 及 DC Comics工作室的寫手及漫畫家協力製作，他們亦是漫畫系列如X-Men、蜘蛛俠、超人、蝙蝠俠、Power Rangers等的幕後功臣。

漫畫雖名為「THE 99」，但99個超級英雄並不會同一時間齊集出現，因為根據伊斯蘭教的教義，描繪或刊登真主阿拉肖像是褻瀆的行為。Al-Mutawa 醫生希望，這個全球首創的伊斯蘭教動畫將能促進世界溝通，糾正西方世界對伊斯蘭國家的負面想像，從小孩做起，分享普世認同、跨宗教、跨文化民族的價值觀。