16 November 2009

事物的狀態 – 北京 / 布魯塞爾

文字 / 丁燕燕
圖片 / Palais des Beaux-Arts (BRUSSELS)提供
原文刊載於「明日風尚」2009年11月號


由中國及比利士兩位重要的當代藝術家艾未未及Luc Tuymans 共同策劃的大型展覽「事物的狀態 (The State of Things)」,於比利士藝術博物館 (Palais de Beaux-Art – Bozer) 舉行。兩位藝術家變身策展人,提出了一大堆藝術最基本的問題來考驗二十一世紀新一代藝術家。當我們不再「為藝術而藝術」時,那藝術是為甚麼效勞?難道一直以來,藝術不就是社會的縮影、寫照嗎?在今天一日千里的中國,藝術家們如何自處?如何反思藝術的社會角色與承擔?而在相對精巧小國的比利士,藝術家們又如何面對社會上的種種矛盾與衝擊?展覽希望更具體探討藝術家與藝術工業、藝術品與市場、藝術與社會等多方面的互動關係。「事物的狀態」共邀請了二十四位中國藝術家,包括楊福東、林一林、林天苗、鄭國谷、顏磊等,及二十八位比利士藝術家參與,包括Ann-Veronica Janssens、Wim Delvoye、Ana Torfs、Francis Alÿs等。

像如此大型的交流展,是繼三十年前於巴黎龐畢度中心舉行的城市雙邊展如巴黎 / 紐約 (1977) 及巴黎 / 莫斯科 (1979) 的延續篇,它具有將來式的意味,把視點放到即將成為世界藝術中心的北京和歐洲來。同時,也是再一次反思大型國際展覽的多種可能性和藝術功能。展覽將2010年移師中國展出。

事物的狀態 – 北京 / 布魯塞爾
布魯塞爾Palais des Beaux-Arts
2009年10月18日 – 2010年1月10日

No comments: